diff --git a/entrypoints/spte.content.js b/entrypoints/spte.content.js
index bf16237..a716ccc 100644
--- a/entrypoints/spte.content.js
+++ b/entrypoints/spte.content.js
@@ -494,7 +494,10 @@ export function getGlossaryRegex(ctx, glossary) {
 	const badWordsRegexPattern = ctx.rulesById.get('badWords').regex.source;
 	// On duplique chaque mot avec un s final pour pouvoir traiter les pluriels.
 	const glossaryWithPlurals = glossary.reduce((a, i) => a.concat(i, `${i}s`), []);
-	const glossaryRegexPattern = `${glossaryWithPlurals.join('(?=[\\s,:;"\']|$)|(?<=[\\s,:;"\']|^)(?<!«\\s)')}(?=[\\s,.:;"']|$)`;
+	// Un seul lookbehind/lookahead pour tous les termes (et non un par séparateur de jointure) : sinon le premier terme n'a pas
+	// de lookbehind et seul le dernier accepte un point final. Parenthèses et ponctuation finale acceptées (« (uploads) », « uploads. »).
+	// Le point n'est une borne que suivi d'un espace ou de la fin, pour ne pas signaler « widget.php ». Voir issue #116.
+	const glossaryRegexPattern = `(?<=[\\s,:;"'(]|^)(?<!«\\s)(?:${glossaryWithPlurals.join('|')})(?=[\\s,:;!?)»"']|\\.(?:\\s|$)|$)`;
 	// Flag « i » indispensable : les termes du glossaire sont en minuscules (et rgxBadWords l'a déjà), sinon un mot capitalisé n'est pas repéré.
 	const newRgxBadWords = new RegExp(`${badWordsRegexPattern}|${glossaryRegexPattern}`, 'gmi');
 	ctx.rulesById.get('badWords').regex = newRgxBadWords;
diff --git a/tests/spte.content.test.js b/tests/spte.content.test.js
index bd586d5..4383b5a 100644
--- a/tests/spte.content.test.js
+++ b/tests/spte.content.test.js
@@ -60,6 +60,35 @@ describe('getGlossaryRegex', () => {
 		getGlossaryRegex(ctx, ['notice']);
 		expect('Une Notice ici').toMatch(badWords.regex);
 	});
+
+	// Issue #116 : « (uploads) » et « uploads. » n'étaient pas repérés (parenthèses et point final absents des bornes,
+	// point final accepté seulement pour le dernier terme de la liste).
+	describe('bornes du terme', () => {
+		const glossaryMatches = (text) => {
+			const badWords = { regex: /^original$/gm };
+			const ctx = { rulesById: new Map([['badWords', badWords]]) };
+			getGlossaryRegex(ctx, ['upload', 'widget', 'notice']);
+			return [...text.matchAll(badWords.regex)].map((m) => m[0]);
+		};
+		it.each([
+			['entre parenthèses', 'le dossier de téléversement (uploads) est vide', ['uploads']],
+			['avant un point final', 'dans le dossier uploads.', ['uploads']],
+			['premier terme de la liste avant un point final', 'Un upload.', ['upload']],
+			['terme du milieu avant un point final', 'Un widget.', ['widget']],
+			['avant un point d’exclamation', 'Un widget!', ['widget']],
+			['en début de chaîne', 'widget ici', ['widget']],
+			['entre guillemets droits', 'Le "widget" ici', ['widget']],
+		])('repère un terme %s', (_label, text, expected) => {
+			expect(glossaryMatches(text)).toEqual(expected);
+		});
+		it.each([
+			['dans un nom de fichier', 'Voir widget.php pour le détail'],
+			['dans un mot plus long', 'Un widgetisé ici'],
+			['dans une citation « … »', 'On dit « widget » ici'],
+		])('ne repère pas un terme %s', (_label, text) => {
+			expect(glossaryMatches(text)).toEqual([]);
+		});
+	});
 });
 
 describe('getUnambiguousGlossaryTerms', () => {