KeQNet Code for Mechanics-Constrained Learning of Multi-Order Coarse Stiffness Operators with Degree-of-Freedom Queries