Enable the redirect_url to redirect to another domain (maybe whitelisted)

[DavidBruant]

Notes :

• Le redirect_url limite la réutilisabilité dans d'autres domaines (hostname)
• Etendre le redirect_url avec un redirect sans whitelist vers un autre domaine génèrerait une opportunité d'utilisation malicieuse de notre serveur (problème que nous aurions eu de toute manière s'il n'y avait pas de limitation via le redirect_url)
• Peut-être une whitelist, mais c'est un peu relou pour la généricité du code... sauf si la whiteliste est dynamique et qu'elle peut être mise à jour via le web (via une capability url certainement)