Add some documentation about transition from serving content via local storage to S3

[llemeurfr]

"Do you have any documentation on what needs to be altered in the db to support a transition from serving content directly from the LCP server (S3-backed storage), to serving content directly from the S3 bucket?"